[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Tekst” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Chers coll\u00e8gues,<\/p>\n
Cette ann\u00e9e nous invitons tous les collaborateurs de notaires (membre ou pas de la Basoche) \u00e0 notre Journ\u00e9e
Familles \u00e0 Bruges ! La petite Venise du Nord nous semblait l\u2019endroit id\u00e9al pour se retrouver tous ensemble en
famille.
Cette Journ\u00e9e Familles est fix\u00e9e au samedi 17 septembre 2022.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/notarisklerken-basoche.be\/wp-content\/uploads\/halve-maan.jpg” title_text=”halve-maan” _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous vous donnons rendez-vous \u00e0 13h45 devant l\u2019entr\u00e9e de la brasserie \u00ab Halve Maan \u00bb \u00e0 Bruges.<\/p>\n
Mais tout qui le souhaite peut aussi s\u2019inscrire pour un d\u00e9licieux lunch \u2013 buffet \u00e0 volont\u00e9 \u2013 dans le restaurant de la brasserie ; pour ce faire, rendez-vous \u00e0 12 heures sur la place int\u00e9rieure de la brasserie Halve Maan.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
Nous profiterons de cette superbe ville en la d\u00e9couvrant en bateau, mais aussi en tram tir\u00e9 par des chevaux, le tout accompagn\u00e9 d\u2019un guide.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/notarisklerken-basoche.be\/wp-content\/uploads\/brugge1.jpg” title_text=”brugge1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/notarisklerken-basoche.be\/wp-content\/uploads\/brugge2.jpg” title_text=”brugge2″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/p>\n
Vers 16h30, respectant la tradition, nous prendrons un morceau de tarte et un caf\u00e9 ou un rafra\u00eechissement ou encore une bi\u00e8re locale. La fin de la journ\u00e9e est programm\u00e9e vers 17h30.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bruges est accessible \u00e0 tous par le train. Nous comptons sur une participation massive \u00e0 cette Journ\u00e9e Familles afin de faire de ce 17 septembre un \u00e9v\u00e9nement agr\u00e9able et m\u00e9morable pour notre Union Professionnelle. Pour des raisons d\u2019organisation, nous Pour toute question, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre contact avec une des personnes mentionn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n Bien cordialement.<\/p>\n Pour le Comit\u00e9 Familles,<\/p>\n Personnes de contact :<\/p>\n Christiaan Lenaerts \u2013 Doleegstraat 22 \u2013 3001 Leuven (Heverlee) P.S. : [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Chers coll\u00e8gues, Cette ann\u00e9e nous invitons tous les collaborateurs de notaires (membre ou pas de la Basoche) \u00e0 notre Journ\u00e9eFamilles \u00e0 Bruges ! La petite Venise du Nord nous semblait l\u2019endroit id\u00e9al pour se retrouver tous ensemble enfamille.Cette Journ\u00e9e Familles est fix\u00e9e au samedi 17 septembre 2022.Nous vous donnons rendez-vous \u00e0 13h45 devant l\u2019entr\u00e9e de […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Dit jaar willen wij alle leden en niet-leden uitnodigen in Brugge voor onze Familiedag! Het Veneti\u00eb van het Noorden leek ons een ideale plaats om met collega\u2019s en familie samen te komen.<\/p> Deze Familiedag zal plaats vinden op zaterdag 17 september 2022.<\/p> Wij spreken af om 13u45 op het Walplein voor de ingang van de brouwerij Halve Maan in Brugge.<\/p> Maar iedereen kan ook inschrijven voor een lekkere lunch \u2013 buffet \u00e0 volont\u00e9 \u2013 in het restaurant van de brouwerij Halve Maan; hiervoor spreken wij af om 12u op het binnenplein van de brouwerij Halve Maan.<\/p> Van deze prachtige stad zullen wij op deze Familiedag genieten met de boot en met de paardentram onder begeleiding van een gids.<\/p> Omstreeks 16u30 zullen wij traditiegetrouw in een buitengewone omgeving getrakteerd worden op een lekker stukje taart met een tasje koffie, een frisdrank of een streekbiertje. Het einde van deze Familiedag voorzien wij rond de klok van 17u30.<\/p> Brugge is voor iedereen goed bereikbaar met de trein. Voor het geval jullie voor een overnachting zouden kiezen, verwijs ik u graag naar de website van www.visitbruges.be<\/a> (overnachten in Brugge \/ S\u00e9journer \u00e0 Bruges).<\/p> Wij hopen op een talrijke deelname aan deze Familiedag zodat 17 september een gezellig en aangenaam evenement wordt voor onze beroepsvereniging. Wij verwachten jullie inschrijving ten laatste op 25 augustus 2022 samen met jullie bijdrage. Om organisatorische redenen kunnen wij enkel en alleen aan de eerste honderd inschrijvingen dit Familiedagprogramma aanbieden.<\/p> Voor alle bijkomende inlichtingen aarzel niet om contact op te nemen met de hierna vermelde contactpersonen.<\/p> Met vriendelijke groeten,<\/p> Namens het Familiedag-comit\u00e9<\/p> Contactpersonen\u00a0: Patrick Willems \u2013 willems.patrick1@telenet.be<\/a> P.S. : 2. De deelnemers zullen na ontvangst van de inschrijving alle verdere praktische informatie bekomen.<\/p> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<\/p> INSCHRIJVINGSFORMULIER<\/strong> <\/span><\/a>: terug te sturen ten laatste op 25 augustus 2022 aan de contactpersonen of te mailen aan notarismedewerkers.leuven@gmail.com<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":""},"tags":[],"mec_category":[78],"class_list":["post-226615","mec-events","type-mec-events","status-publish","hentry","mec_category-familiedagen-fr"],"yoast_head":"\n
Pour ceux qui souhaitent r\u00e9server une nuit\u00e9e, ils peuvent consulter le site www.visitbruges.be<\/a> (overnachten in Brugge \/ S\u00e9journer \u00e0 Bruges).<\/p>\n
limiterons le nombre d\u2019inscriptions \u00e0 une centaine de participants, donc aux premiers inscrits.<\/p>\n
christiaan.lenaerts@telenet.be<\/a>
Patrick Willems \u2013 willems.patrick1@telenet.be<\/a>
Johan Quicke \u2013 johan.quicke@telenet.be<\/a><\/p>\n
1. Vous pouvez trouver le plan de la ville de Bruges sur le site www.visitbruges.be<\/a>.
2. Les participants recevront toutes informations utiles apr\u00e8s r\u00e9ception de leur bulletin d\u2019inscription.<\/p>\n
<\/strong>Christiaan Lenaerts \u2013 Doleegstraat 22 \u2013 3001 Leuven (Heverlee)
christiaan.lenaerts@telenet.be<\/a><\/p>
Johan Quicke - johan.quicke@telenet.be<\/a><\/p>
1. Het stadsplan van de stad Brugge vinden jullie eveneens op de website www.visitbruges.be<\/a>.<\/p>